lunes, 24 de noviembre de 2008

Los vitrales de Chagall



Los vitrales tienen su origen en Bizancio, pero alcanzaron su punto culminante con la arquitectura gótica en Occidente. Los vitrales más antiguos que se conservan son los de la Catedral de Augsburgo (hacia 1050-1150). El arte del vitral plantea altas exigencias, tanto al artista como al maestro vidriero que ha de llevar a la práctica los bocetos.


Sobre este arte, el mismo Marc Chagall decía:
"Para mí, el vitral de una iglesia es la pared transparente que separa mi corazón del corazón del mundo. Un vitral parece sencillo: materia, luz. Para una catedral o para una sinagoga es lo mismo: algo místico entra por la ventana".

Espero que disfrutéis con los doce vitrales, que representan las doce tribus de Israel, que Chagall creó para la sinagoga del Centro Médico de la Universidad Hebrea de Hadassah (Jerusalén).

Más información.

84 comentarios:

Carlota dijo...

Me encantaron. No tenía ni idea de que Chagall hubiera hecho algo así.. me encantaría verlas de verdad, allí mismo.. gracias :) y un beso!

José Ignacio dijo...

Muy real la opinión de Chagall.
Besos

mia dijo...

No te imaginas hasta donde me llega

esta entrada de hoy!

Chagall,adoro su genio,como Gustav

Klimt....

Y estos vitrales me benefician

en duros tiempos de inviernos

que se inician....

Gracias,por el acierto,el color

el espejo en el cristal del tiempo

♥♥♥besos♥♥♥

La estatua del jardín botánico dijo...

Creo que ya te lo he comentado en algún otro post que has dedicado a Chagall: lo adoro. Es uno de esos artistas que vi de milagro en Historia del Arte pero que, sin embargo, me atrapó por completo, de forma que seguí buscando por mi cuenta. No conocía todas la vidrieras, muchas gracias por traérnoslas todas juntitas. Un besazo.

moderato_Dos_josef dijo...

Tampoco sabía yo de los vitrales de Chagall, son bonitos los vitrales de todas las iglesia y catedrales siempre me llaman la atención. Un saludo!

Isabel Huete dijo...

Las vidrieras son la luz que ilumina los templos del románico, pero sobre todo del gótico, mucho más espectaculares. Son auténticas joyas del arte aunque no siempre se las cite como tales.
Los de Chagall son mucho más modernos pero bellísimos también. Sólo los he podido cotemplar en fotografías y algún reportaje (y ahora en tu blog) y me encantaría poder verlos algún día al natural.
Preciosa oferta la de tu post.
Un beso grande.

Isabel dijo...

Que bonitas son las vidrieras, siempre nos traes el arte a través de tu blog.
Un beso

SUSANA dijo...

Qué sorpresa Sibyla!!!!

Desconocía este aspecto de la obra de Chagall!!

Estas obras, las doce tribus de Israel, verdaderamente le hacen honor, más que nunca a la famosa frase de este Maestro: "El arte es sobre todo un estado del alma.". Creo que involucró muchos sentimientos en la realización de estos trabajos.

Ha sido un exquisito paseo, mi querida Amiga, Muchas Gracias!

Mi Cariñoso Abrazo para Vos!

Carlos dijo...

...siempre m he preguntado por qué algo tan hermoso como los vitrales, se ha limitado mayormente a motivos religiosos...

Besos

TOROSALVAJE dijo...

Los encuentros maravillosos.
Me gustan mucho.

Besos.

MONICA dijo...

Muchas gracias por descubrirme las palabras de Chagall sobre los vitrales. Me ha gustado llegar a tu post esta mañana y encontrar los colores en esta mañana fria y gris. Un abrazo

AdR dijo...

A mí los artistas capaces de hacer moderno el arte antiguo siempre me han dejado boquiabierto. Este es uno de ellos :)

Besos

María del Carmen dijo...

Que hermosos son!

tales han de ser un patrimonioo cultural de la humanidad?
o todavía no?

Gracias por compartir tales imágenes.

te saludo agradecida por tus visitas y decires.

marycarmen
os dejo mi paz

www.newartdeco.blogspot.com

La Gata Coqueta dijo...

Las vidrieras son maravillosas en todas las Iglesias Catadrales o Basílica.

Recuerdo en una de las visitas a San Pedro en una mañana muy soleada, ver entrar la luz atraves de los "ristales" en la cupula del Altar Mayor, con la paloma en el centro y los dece rayos como canales de entrada en honor de los dece Apostoles, es digno de ver y presenciar.

Sin embargo a pesar de haber estado tres veces no he tenido la suerte de visitar por distintos motivos la Capilla Sixtina.

Esta pendiente para el próximo viaje cuando sea capaz de salir de donde estoy.

Un abrazo y hasta pronto.

Hada Saltarina dijo...

Me has traido a la memoria un regalo que me trajo una amiga que pudo visitarlos in situ. Así pude conocerlos yo también.

Las vidrieras me encantan porque aportan una luz tan especial y divina, que es una pena no se fomenten más.


Un abrazo, querida Sibyla

♥♥♥ M @ r Y ♥♥♥ dijo...

IMPRESIONANTEMENTE BELLO

Ligia dijo...

Hermosas la palabras de Chagall que describen perfectamente el sentimiento del arte plasmado en las vidrieras. Abrazos

Las Cosas De Lua dijo...

Impresionante su obra y más impresionante tu por traerla.

Un besazo de martes .

JESUS y ENCARNA dijo...

Tú te puedes creer, con lo que me gusta pintar el vidrio, que no tuviera ni idea de estos vitralls de Chagall... siento hasta vergüenza!!! preciosos, y dentro de su línes, geniales.
Gracias, sabia Sibyla!
Petonets
Encarna

Verbo... dijo...

Una vez aprendí que los vitrales eran los ¨power points¨ de aquella época.

Cuando se proclamaba, se le decia al público que mirara los ¨power points¨ vitrales, asi visualizaban a todo color.

Amiga, de esas 12 tribus, me encantaría ser de la tribu de Judá, sacerdocio para cantar, cantar y cantar...

Muchos Besos ♥

M.

-Pato- dijo...

Hermosos estos vitrales, me he quedado mirándolos una y otra vez por la gran belleza que encierran.

Besos y gracias.

Retrack dijo...

Yo tampoco sabía que se había dedicado a estos menesteres, pero son muy chulos.
Saludos

Anónimo dijo...

bonito

mos dijo...

Con tus post Sibyla, nos sigues abriendo las puertas del conocimiento con temas muy interesantes. Hacía tiempo que no pasaba por aquí y me han sorprendido estos vitrales. Siempre me gustaron las vidrieras de las catedrales que he visto. Cierto es que tiene algo de mágico la luz y el color que se aprecian con ellos. Todo un arte.
Un abrazo de Mos desde la ESFERA.

Adolfo Calatayu dijo...

Claro que sí !!! cómo no disfrutar con esas maravillas? Los conocía pero uno no se cansa nunca de verlos.
muchas gracias,querida amiga.
Un beso grande.

Marcoiris dijo...

Me encantan los vitrales. Es un tipo de arte que me encanta, algunos de ellos son preciosos. En ocasiones, con la luz, se vuelven magicos. Tu blog tb es un pequeño vitral. Un besin :o)

JESUS y ENCARNA dijo...

El Vitrall, magnifica artesania que nos revela el estudio y la talla de este mineral y el uso de los pigmentos que se funden en el horno del vitralle, magnifica obra de Chagall. Recuerdo que en el Taller dem Pere Canovas, vitralle catalan aun en activo, tenia mesas grandes donde colocaba los bocetos (Bellas obras de Arte) y encima les iba poniendo los trozos de cristal que en ocasiones habia de retocar.
Siempre nos fascinaros las Vitrallas.
Saludos.
Jesus
P.D. recomiendo buscar en gooble, unicamente tecleando su nombre en el buscador.

calma dijo...

Muy interesante, me alegra ver que estás bien...
Un beso

Basquiat dijo...

definitivamente es un arte precioso, voy a detenerme mas a menudo a contemplarlo. un fuerte abrazo.

Soledad Sánchez M. dijo...

Son impresionantes. Y la definición que hace Chagall de ellos, hermosísima. Siempre he pensado que deberíamos tener ocasión de ver la vida a través de un hermoso vitral.

Un beso.

Ramón de Mielina dijo...

No había un juego tipo el Ceranova o el Quiminova que era para hacer pseudo-vitrinas???

M. Jose dijo...

Es cierto lo que dice Marc Chagall, me gusta porque yo también experimento algo parecido...
Un beso Sibyla
mj

Isabel dijo...

La luz que entra se expande en colores, en brillos, que dan alegría a las almas cansadas y hacen crecer la fe. Preciosos. Besos.

alkerme dijo...

Gracias, siempre sorprendiéndonos, gracias. Todo un espectáculo.

Un beso

Perlita dijo...

¿Sabes que es en lo primero que me fijo cuando entro en alguna iglesia o catedral?
¡Me encantan! Chagall era un artista, no cabe duda...
Muchos besos.

Dinora dijo...

Los vitrales son todo un arte, no cabe la menor duda, y Marc Chagall un maestro que nos obsequió piezas de arte inapreciables

Saludos Sibyla ! -_^

Neli dijo...

Me encantan. Son una auténtica obra de arte y no hay mas que admirarlas un rato para entender todo el trabajo que hay detrás de ellas.

Gracias amiga por compartir tanto belleza con nosotros y por la información de gran interés que siempre aportas.

Un beso.

۞Mujerconpiernas۞ dijo...

No los concía, eres una delicia.
Besísimos

Jesús Arroyo dijo...

Siempre aprendiendo.
Besos.

Adolfo Payés dijo...

Bellos los vitrales siempre me han gustado mucho, gracias por traerlos a tu espacio...

saludos un abrazo fraterno

ISOBEL dijo...

la magia de la luz, el color y el silencio, besitos

FERNANDO SANCHEZ POSTIGO dijo...

qué bonito! Me han encantado. Tu blog sigue siendo una fuente de cultura y saber. Besos.

Unicornio dijo...

Querida Sib:

Gracias por darnos todo lo que nos compartes. Justo ahora que necesitamos más luz (los caballitos con cuerno también la necesitan, y no saben cuánto) me deslumbras con tu escrito. Me haces recordar algunas obras maestras de la iluminación gótica, barroca y moderna.

Existe un lugar llamado el "Cosmovitral", un jardín botánico en la ciudad de Toluca, en el Estado de México, al centro de aquél bienamado país. Es un edificio de hierro forjado y cristales de colores, tipo Art Noveau, en el cual se encuentra una de las "obras en vidrio" más grandes del mundo. Juntos, estos vitrales conforman una obra que plasma una visión de los fenómenos del cosmos y el tiempo, teniendo como centro al Hombre mismo, de ahí su nombre.

Estando ahí, y con el ánimo apropiado, se siente uno amalgamado con el cosmos y la naturaleza, al mismo tiempo.

Gracias mil por tus escritos. Aunque fuera de acción por un tiempo, no olvido tu sitio en la red.

Saludos afectuosos del

Vítreo Unicornio.

Pedro dijo...

Sin duda son magníficos, un trabajo exquisito digno de admirar.
Me imagino que contemplarlos en su ubicación original será aún más espectacular.

Gracias por tus palabras en mi blog.
Un beso.

Penélope dijo...

Me encantan los de la catedral de León, son fabulosos.

amor dijo...

con los vitrales que se ven en muchas iglesias modernas, da gusto ver estos de chagall

LUCIA-M dijo...

Me encanta, son preciosos.
Que bello tu blog,
Siempre tanto Arte,
Gracias
Beso.

Gabiprog dijo...

Talento para el coqueteo con la luz!
:-)
Un beso!

Marian dijo...

Que preciosidad, siempre me han gustado las vidrieras, esa sincronía de colores y si uno llega en el momento justo en que la luz del sol atraviesa sus cristales es de lo más bonito ver como va iliminando y proyectando los colores en los distintos lugares de la catedral, me gusta mucho.
Besos.

pe-jota dijo...

Una gozada !!!

fire dijo...

que lindas...
yo sé hace vidrieras.....
lo sabias?...
un arte precioso siby..
:-)

Poetiza dijo...

Desconocia mucho de esta informacion que hoy amablemente nos regalas, gracias amiga, un beso a la distancia, cuidate.

Capri c'est fini dijo...

Bueno, a mí Chagall es que me encanta y lo de las vidrieras... es increíble el efecto que se causa sólo con luz y un cristal de color... parece que Dios mismo entra por la ventana. Besos.

Alu dijo...

Hola! Fantásticas imágenes, siempre me ha parecido increíble el acabado de estas obras de arte aunque no me guste su funcionalidad (sobre todo religiosa). Supongo que será uno de los temas que daré con algo más de ilusión (dentro de poco) que el prerrománico asturiano, dentro de mi extensísimo temario de arte.

Besitos! ^^ Guapa!

Gwynette dijo...

Yo tampoco los conocía! O_O

..entrar en tu blog es una cajita de sorpresas.. siempre me sorprendes, será porque soy muy inculta? jajajaja

..cuando era adolescente, adoraba a Chagall y a sus personajes suspendidos en el aire, ahora me sigue gustando, pero sin la pasión de entonces...:-)

Besitos de fin de semana

David dijo...

El arte siempre ha estado muy movido por la religión, en cualquiera de sus formas. Estos vitrales significan algo especial para los judíos, y para el resto de la Humanidad que entienda este arte.

KLAU dijo...

AY SIBY !!! CHAGALL QUE GENIO NO? NO TE DIGO QUE ESTANDO EN TU ESPACIO SE VEN LAS COSAS COMO DIFERENTES !!!! QUE BELLO SLIDE HICISTE.
MI PREFERIDO ES VAN GOGH, Y EL TUYO?

MIL BESOS PRECIOSA
BUEN FIN DE SEMANA
KLAU ♥

Makiavelo dijo...

Muy interesante esta parte de la obra de Chagall que no conocía.

Siempre se conoce algo nuevo.

Gracias por la muestra.

Besos.

Dédalus dijo...

Preciosos, Sibyla... ¡Y no los conocía!
Ha sido una estupenda sorpresa.

Un abrazo.

Ichiara dijo...

Qué bonitos so Sibyla, y qué colorido. Me encanta este hombre, y me encantan los vitrales en general. Yo soy asidua visitante de iglesias cuando viajo y me gusta ver cómo se cuela la luz y dibuja sobre las baldosas el lugar mágico donde sólo puede vivir algo bueno y hermoso.

Un besote

Ricardo Tribin dijo...

hola Siby...

Gracias por esta descripcion de los vitarles y por recordarme a Bizancio, cultura inolvidable en la historia de la humanidad.

Un abrazo inmenso..

Raquel Fernández dijo...

Bellísimos vitrales! Un post imperdible.
Un beso grande y el deseo de que pases una espléndida semana.

Runas dijo...

Me encantan las vidirieras, me parecen una tecnica exquisita, se juega con el cristal y la luz . Un beso

Sombras en el corazón dijo...

Unas vidrieras preciosas. Debe ser impresionantes verlas colocadas, llenando de colores los espacios.

Gracias por mostrárnoslas

Un beso

Fortimbras dijo...

Cada vez quye leo tu blog, aprendo algo.
Te dar el titulo de Maestra Preferente.
Un beso

adriana dijo...

Me encantan. La luz, los colores y los sentimientos que despiertan, los pensamientos y las reflexiones que siempres nos traes con tus post.
Eres mi enciclopedia particular.

Muchos besos cielo

SOMMER dijo...

Son fantásticos. Gracias por compartirlos.

Manuel dijo...

Dentro de nosotros mismos hay hermosos vitrales por descubrir...

Pilar M Clares dijo...

Las vitrinas son mundos mágicos en sus múltiples perspectivas, en lo que dejan ver y en lo que puedes quedarte. Preciosas
Besico

MonikaMDQ dijo...

Impecable post amiga, muy ilustrativo y con tu arte de siempre.
Me encantaron los vitrales de Chagall, siempre me gustó su obra, los libros que tengo de él los repaso cada tanto para recrearme la vista.
Te dejo un beso grande y que estés muy bien Sby!!

Maru dijo...

Hermosos, me encantan los vitrales por la forma como descomponen la luz, es todo un espectáculo.

Un beso

Poetiza dijo...

Saludos y besos amiga, cuidate mucho.

Nausicaa dijo...

Desde luego son preciosas, q genios, parecen mágicas.

Como siempre mil gracias por la lección :D

A.Tapadinhas dijo...

Chagall mais do que um pintor é um poeta que escreve com as cores e as emoções. Descobre os sonhos de criança que habitam em cada um de nós.
Beijo.
António

SHE dijo...

Que gusto dà verlos en tu espacio y de que forma tan sublime los describe Chagal... un abrazo enorme Sybi

La Gata Coqueta dijo...

Paso a saludaros y desaros un fin de semana lo más grato posible, relajandose en estos días para coger fuerzas para las Navidades que ya estan ahi mismo a la vuelta de la esquina sin más.

Os deseo todas las felicidades del mundo en este tiempo que ya se avecina.

Un abrazo como buestra amiga que me siento y espero que asi sea aceptada.

shiry dijo...

siempre logran captar mi atencion...
primero me pierdon en el todo y despues en cada detalle..


besos

Marcelo dijo...

Fantásticos Sibyla!
Un beso

Codorníu dijo...

Hermosísimos. No los había visto nunca.
Muchas gracias.
Codorníu

Bohemia dijo...

no sabía que él había hecho vitrales y me ha encantado contemplarlos...
BSS

Alu dijo...

Muy bonitos! Supongo que sabré más sobre ellos cuando empiece con el gótico en arte. Gracias por esta interesante entrada.

Muchos besos!

hawwah dijo...

no los conocía y adoro chagall..gracias, cielo:)

PIZARR dijo...

Hola Sibyla, llevaba tiempo sin venir y tu comentario en el Mundo de los Sueños me atrajo hasta esta maravillosa entrada.

Me encantan las vidrieras y me vuelve loca Chagall, por lo tanto no podía haber mejor composición apra hacerme disfrutar en esta mañana de domingo.

Gracias por traerlo

Un beso

Myr dijo...

LLegué aquí por casualidad.... vivo en Tel Aviv y he vistado la Sinagoga de Hadassa. Los vitrales son magníficos y la sensación con ellos como única puente de iluminación es apabullante.

Me gusta mucho tu blog, asi que te estaré visitando, un abrazo y muy Feliz año 2010.