lunes, 1 de septiembre de 2008

Cartas de amor a Mary Haskell



3 de Enero de 1921

Mary, quiero saber si tienes idea de hasta qué punto has conseguido ampliar mi comprensión del mundo. Siempre estás provocándome y me obligas a descubrir cosas nuevas.
El amor, como un río, debe estar en constante movimiento; y eso haces conmigo. Pero ¿qué ocurre con la mayoría de los casados? Consideran que las aguas del río seguirán fluyendo para siempre y no dejan de preocuparse. Hasta que llega el invierno y las aguas se congelan; sólo entonces comprenden que nada en esta vida está garantizado.

No permitamos que la convivencia opresiva de mañana, mediodía, tarde y noche destruya ese encanto. Para que el romanticismo inicial sobreviva, es necesario que cada persona reserve parte de su tiempo para sí. Nadie es lo bastante sabio como para tomar decisiones que interfieran en la vida del otro.

Basta con observar una sola ley: la honestidad; y todo será exactamente como lo soñamos.

CARTAS DE AMOR DEL PROFETA
Kahlil GIBRAN

92 comentarios:

Ligia dijo...

La honestidad es una buena ley, y ojalá todo el mundo la cumpliera. Bonitas palabras del profeta Gibran. Abrazos

Isabel dijo...

Qué hermosas son las cartas de amor con amor, con honestidad, y cuánta razón tiene el poeta... se necesita ser primero persona, y luego pareja. Besos.

TOROSALVAJE dijo...

Y que razón tenía.

Muy bonita.

Besos.

Catalina Zentner dijo...

Es que el amor verdadero es honesto, como dice el poeta.

Abrazos,

mia dijo...

qué belleza y razón lleva!

Gracias por traérnoslo

♥♥♥besos♥♥♥

JESUS y ENCARNA dijo...

No existiría amor si uno de los dos anulase la persona que es el otro, una preciosa carta de amor, aunque tambien hemos de tener en cuenta otras cosas que no dejan sobrevivir el romanticismo inicial... las obligaciones cotidianas, la falta de tiempo, la vorágine de la vida en la ciudad...La honestidad... imprescindible para que el amor perdure.
Muchos besicos y bona lluneta
Encarna

ISOBEL dijo...

espacio, cariño y honestidad, para que mas, besitos

M. Jose dijo...

El verdadero amor es incondicional...no manipula, no oprime, no destruye, no es egoísta.
El amor es amor y la honestidad es una de sus cualidades.
Un abrazo Sibyla
M.José

Sombras en el corazón dijo...

Muy sabio consejo, y que por definición, resulta un poco difícil de aplicar. Pero es cierto; el matrimonio o la convivencia en pareja en general, tiene que hacer equilibrios entre la complejidad de dos y la libertad individual.

Un beso

ONUBIUS dijo...

La honestidad de saber calibrar el delgado hilo que sostiene la convivencia, por la que luchar,valorar, alimentar, mimar y no dejarse llevar por la desidia de pensar que todo sigue ganado...cuando en cualquier momento lo podemos perder...como un abrazzzusss...

pe-jota dijo...

Lo malo es que la honestidad, a veces, tiene un precio muy elevado; aunque a lo mejor es que no valía la pena, y mejor acabar que vivir una mentira.

El Rincón del Relax *Beatriz* dijo...

Totalmente de acuerdo amiga, muy sabio y lindo por tu parte. Abrazooooooooooo grandeeeeeeeee!

Pilar M Clares dijo...

Este libro es una preciosidad. Me lo regaló una alumna hace unos años; me sorprendió mucho, su generosidad, y lo que contiene. Un gusto leer a los grandes. Besazos.

AdR dijo...

Pero... ¿Se puede escribir algo con más coherencia?

Yo solo sé que quiero ser Mary.

Besos

viejos miedos dijo...

nunca seremos lo bastante sabios...

ojala el mundo fuera un poco más honesto.

me ha gustado tu blog.
un saludo

SHE dijo...

tan dificil encontrar la balanza
en las relaciones, pero una cosa es cierta , dejar que el otro siga siendo y amar con honestidad.Kahlin Gibràn,tiene el Don de la presiciòn en las palabras.

Vengo a darte un beso bien tronado mi Sybi!!!!

Alberto dijo...

Como siempre un placer ilustrarme en tu blog.

Un abrazo.

moderato_Dos_josef dijo...

Me ha gustado tanto esta carta de amor que me he quedado con ganas de saber más... Saber quién era Mary haskil y quién el profeta Kahlil Gibran. Ya estoy buscando en gooogle. saludos. josef!

klimtbalan dijo...

Gran verdad...y qué difícil de aplicar por algunas personas..
Besicos

MONICA dijo...

Uno de los valores e ingredientes más importantes para quererse y querer. Mucho cariño en estas palabras del poeta Gibran.
Enriquecedor este post:)

-Pato- dijo...

"Para que el romanticismo inicial sobreviva, es necesario que cada persona reserve parte de su tiempo para sí."

Esto sumado a la honestidad, me parece que la cuestión va por ahí.

Un abrazo grande.

Carlota dijo...

un hombre realmente sabio :)... si es que no aprendemos, ainss..un beso!

fernando dijo...

Muy sabia esa frase que dice que hay que tomarse tiempo para sí mismo. Y yo añadiría que uno necesita su espacio, su intimidad y su soledad incluso estando en pareja. Besos.

RAÚL dijo...

como dice silvio, evitar que a la larga nos tape el invierno. magnífica lección.

Pedro dijo...

No hay duda de que el profeta sabía de qué hablaba.
Más que una carta de amor, yo diría que es una reflexión universal sobre el amor.
Un beso.

Adolfo Calatayu dijo...

Que visión profunda la del poeta universal; cuanto que debemos aprender todavía! Y además de la sinceridad tenía una prosa exquisitamente dulce...
muchas gracias por este nuevo post,excelente !!!
un beso grande

La estatua del jardín botánico dijo...

Estoy completamene de acuerdo con el mensaje de la carta. Cuando mi hermano se casó, leímos un texto de Rabindranath Tagore que quisiera dejarte en el comentario pero que no encuentro por ninguna parte. En esencia, venía a decir lo mismo que la carta que has compartido con nosotros.

La estatua del jardín botánico dijo...

Lo que hace la ignorancia. Acabo de descubrir que el texto que leímos no es de Tagore sino de Kahil Gibran. Fijo que todo el mundo lo conoce. Ahí va:
" Nacisteis juntos y juntos permaneceréis para siempre.
Aunque las blancas alas de la muerte dispersen vuestros días.
Juntos estaréis en la memoria silenciosa de Dios.
Mas dejad que en vuestra unión crezcan los espacios.
Y dejad que los vientos del cielo dancen entre vosotros.
Amaos uno a otro, mas no hagáis del amor una prisión.
Mejor es que sea un mar que se mezca entre orillas de vuestra alma.
Llenaos mutuamente las copas, pero no bebáis sólo en una.
Compartid vuestro pan, mas no comáis de la misma hogaza.
Cantad y bailad juntos, alegraos, pero que cada uno de vosotros conserve la soledad para retirarse a ella a veces.
Hasta las cuerdas de un laúd están separadas, aunque vibren con la misma música.
Ofreced vuestro corazón, pero no para que se adueñen de él.
Porque sólo la mano de la Vida puede contener vuestros corazones.
Y permaneced juntos, más no demasiado juntos:
Porque los pilares sostienen el templo, pero están separados.
Y ni el roble ni el ciprés crecen el uno a la sombra del otro. "

kukilin dijo...

La honestidad como prioridad, pero yo agregaría la confianza, sin ella nada es posible.
Besitos preciosa♥

Lucía dijo...

Reservar parte de un tiempo para sí junto a la honestidad.
Buena regla!!
Bonitas y sabias cartas de amor, de Gibran.
Un beso fuerte sureña.

nestor dijo...

Hola, tanto tiempo.
Cuanta verdad en esa carta...justamente la verdad que siempre se manifiesta a través del la honestidad.

Para reflexionar y poner en practica....

chau ...hasta la proxima

belona dijo...

No hay frases adecuadas para quien no cree en la convivencia.

SUSANA dijo...

Querida Amiga:
Hacía muchísimo tiempo que no leía a Gibran!

Me quedé prendida de esta frase: "...¿qué ocurre con la mayoría de los casados? Consideran que las aguas del río seguirán fluyendo para siempre y no dejan de preocuparse. Hasta que llega el invierno y las aguas se congelan.."

La metáfora es impecable y de cristalino mensaje.

Una vez más, personaje y reflexión se dan la mano, es una entrada uuummmm!!! que es necesario llevarse puesta!

Te abrazo fuertón, con mi cariño acostumbrado! Gracias amiga!

Espectadora dijo...

Respetar el espacio del otro y ser honestos, son claves para preservar al amor de caer en la rutina a la que nos puede llevar la sociedad en la que vivimos.
Bona nit!
Besicos

Bohemia dijo...

letras que no me suenan a utopía...

Un beso

calma dijo...

Tiene mucha razón, la honestidad es básica, también muchas otras cosas. No es fácil.
Besos

Retrack dijo...

Muy bonito e interesante. Desde luego hay que tener un cierto espacio vital para cada uno, porque se puede estar junto a alguien pero cada uno es y ha de ser cada uno.
Siempre se leen cosas interesantes por aquí.
Saludos

Manuel dijo...

En sus obras Gibran lo hace aún más hermoso...

María Narro dijo...

es difícil encontrar ese punto de equilibrio cuando llevas muchos años casada, pero no imposible cuando eres consciente de que al igual que tu mundo SU mundo también crece.
un abrazo.

luna dijo...

genial.
saludos

Many dijo...

Otro "profeta" Jose Larralde dijo..
Honestidad....linda palabra sino fuera medio incomoda.
Para muchos la honestidad es incomodisimaaa....por eso fallan en el amor...en el amor a si mismos, y a el otro, a los otros.
Buena meta para trabajarla....ser mas honestos....
Bsitos, chica honesta.

Ladelmedio dijo...

Compartir la vida con otra persona es algo maravilloso, pero a la misma vez se corren algunos riesgos. Ojalá y sepa ser honesta.

Raquel Fernández dijo...

Muy, muy bello. Sin honestidad no puede haber amor. Me emocionó mucho el post.
Un abrazo.

SERHUMANA dijo...

Honestidad, siempre se habla de la honestidad en otros terminos, nunca en el de pareja, y sin embargo, que importante es para la pareja tambien. Esencial. Esencial para relacionarse bien, con quien sea. Esencial que sea mutua. De alli, de la mano de la honestidad, vienen caminando otros valores tambien muy importantes, como el respeto, la compañia bien intencionada, el esfuerzo leal por crecer y dejar crecer. El amor, noble, puro, sano. Como? bien, lo has dicho, con HONESTIDAD.
Besos!!!!!!!!!

Maru dijo...

Eso es algo que hemos perdido con estos aparatitos: las cartas escritas de puño y letra, sentimientos y emociones plasmadas en papel.....

qué razón tiene Gibran

besitos

La Gata Coqueta dijo...

Un post precioso!!
Como todos, y una definición del matrimonio con honestidad, se puede llegar muy lejos en el entendimiento y comportamiento entre ambos.

Saludos y muchos besos te envio desde Canarias, en estos momentos.

shiry dijo...

el otro día justo estábamos hablando con mi papa de esto...
el me decía que lo importante en una relación es la confianza en el otro y la honestidad...
y que cada uno tiene que tener planes para realizar solo y otros planes para hacerlo en conjunto..

besos, ya sabes, de esos viajeros para q lleguen

Amanecer dijo...

Es tan importante la Honestidad, no solo en la relaciòn de pareja, sino en las personas en general.

Sabias palabras, y reflexiòn las de Gibran, Gracias Siby, por tan hermoso texto!

Besos y muchos màs.

KLAU dijo...

HONESTIDAD, PRIMERO CON UNO MISMO?
ASI ES POSIBLE ANDAR EL CAMINO HONESTAMENTE CON EL OTRO__________♥

GIBRAN UN GRANDE Y VOS OTRA GRANDE


BESOS
MILES
KLAU ♥

Nausicaa dijo...

Creo profundamente en la honestidad. No se si cumplira todos mis sueños, pero me permite dormir por las noches con la concienia limpia :)

Ricardo Tribin dijo...

Gracias querida Siby por tan especial post.

Y como olvidar a Gibran quien decia " Bebereis del mismo vino...mas no de la misma copa", frase que repetia mi buen amigo Diego Jaramillo cuando en Pereira hacia el papel de Campora.

Te dejo mucho aprecio..

Mary dijo...

¡¡ BELLISIMO¡¡

Helena dijo...

Seria precioso que todo el mundo viniera a la vida con un minimo de honestidad para "derrochar".

Ha sido una bonita experiencia pasearme por tu blog....¡Enhorabuena!...

mos dijo...

Esta es una buena receta de Khalil Gibran para conservar el amor.
Se trata un poco de eso: de no atosigar al otro, de tener un espacio propio, íntimo y reservado para ti, de confiar en el otro y ser honesto con uno mismo.
Seguro que así el amor perdurará. Y no olvidemos que la comunicación es muy importante.
Buenos consejos Sibyla para enamorados.
Un abrazo de Mos desde la ESFERA.

Casilda dijo...

Conservar parte de la vida propia para si, conservar que no es excluir, .Ahi creo yo que esta el tema(hasta de conversación muchas veces ).

Avedon mató la moda y la puso tambien en un camino creativo inimaginable.
Saludos

tertulias para perogrullos dijo...

Cuantas verdades hay reflejadas en esa carta, es preciosa. Saludos

Marcelo dijo...

Reservar para de nuestro tiempo para nosotros es un acto de generosidad para los demás, porque podremos darles más.

Poetiza dijo...

Hola, me encantan las reflexiones de Gibran. Te dejo un beso amiga, cuidate.

cure of love dijo...

Cuánto amor encuentro últimamente por la blogosfera, qué maravilla.

Saludos casi otoñales!!!!

Isabel Huete dijo...

Hay verdades como puños, y lo que dice esa carta es una de ellas. Gran lucidez.
Un besazo.

Alu dijo...

Viva el romanticismo!

Un beso!

cecilia dijo...

Está bien que se reconozca la necesidad de que cada uno de los enamorados disponga de un tiempo propio, reservado, especialmente suyo.

Hada Saltarina dijo...

Querida Sibyla,
Siempre aportando luz. Gracias por este texto. Me ha desperado la curiosidad sobre Mary Haskell y Kahlil Gibran.
Un abrazo

luna dijo...

hola Sibyla, gracias por la visita y por la aportacion a mi blog. Como bien dice el texto, nada en esta vida está garantizado... hemos de dar la batalla un día tras otro pensando en que todo es mejorable, y a la vez, saber disfrutar de aquello que nos hace sentir bien.
besos.

Ichiara dijo...

Qué tarde Sibyla, si me despisto se me pasa. Ando como posesa desde que me trata el dr. Calamar. Ahora a lo nuestro.

No conocía este texto de Gibran y me quedo con los dos últimos párrafos. La libertad y la honestidad son básicos para mantener una relación por siempre jamás. Tú lo sabes bien (yo también por fortuna), y creo que ahí reside la verdadera esencia del amor.

Como siempre, un buenísimo texto para estos días amanerados de septiembre (ni frío ni calor, más bien bochorno y un no sé qué)

Besitos a todos, incluida la nena a cuatro patas

Frabisa dijo...

Maravillosa carta y no menos llena de sabiduría.

Un gozo leerla.

un besazo

RENATA dijo...

hermosa carta.
cuanta verdad, que la unica ley posible es la honestidad.

un beso grande

Makiavelo dijo...

Da la impresión que GIBRAN, lo escribió cuando llevaba cierto tiempo casado.

¿Estaría pidiendo paciencia?.

Besos.

santiago dijo...

un placer leerte.
se pierden los valores, y la honestidad es uno de los que andan perdidos.

ROSA E OLIVIER dijo...

"cada beso bautizado
crea nuevas primaveras
donde nace y donde muere
una rosa verdadera."...para ti...Sibila...de DELFOS...yo adoraria leer-te la sina en palma te tu mano!...este mês, a evolução da tua vida sentimental é auspiciosa!...uma nova luz brilha trazendo-te intensidade...paixão e felicidade!...e outras coisas mais...que só na palma da mão se descobrem!...besos.

Makiavelo dijo...

Tenías razón Siby, el escritor, poeta-pintor, no se casó con la Haskell, a pesar de los achuchones.
Fue un enamoradizo, le siguió la Ziadhe con la que mantuvo un amor puro,creo que esta relación inspiró al cartero que entregaba sus cartas.

Besos.

JMEC dijo...

VAS SOBRADA DE OPINIONES,ERES BUENA MUY BUENA SUERTE...........

MonikaMDQ dijo...

Hola amiga!
Sabes... a veces pienso o mejor dicho agradezo que haya gente que escriba como Kahlil Gibrán. Me encanta!
La carta es una recopilación de una verdad tras otra, y la del final es la mejor.
Gracias amiga, siempre alimentando mi espíritu con tus post tan bellos.
Te dejo un fuerte beso!

María del Carmen dijo...

un muy buen post y deja reflexionanado... y mucho.

le invito a retirar los 12 premios que he dejado en mi blog

www.walktohorizon.blogspot.com

pueden retirarlos todos o bine lso que gusten ,ello queda asu elecciíon.

le invito a tomar tésd florales, aleer un relato, a un masaje del cielo y ver mi galeria de arte en mis otros blogs.

le saludo y dejo mi paz mary carmen

Neli dijo...

¡Cuánta magia llevan las cartas de amor!
A mi me encantan conservarlas en un cofre con amor, pero claro está, como bien dices primero deben de tener honestidad y ser no solo pareja sino también persona.
De esa manera, puedes destapar el cofre una y mil veces sin miedo a perder la magia de entonces.
Besotes amiga.

Runas dijo...

Honestidad y respeto son las bases fundamentales para una relacion. Cuando alguna falla todo se desmorona . Un beso

-Pato- dijo...

He vuelto a leer esta carta ya no sé cuántas veces...

Besitos Sybila.

alkerme dijo...

Preciosa carta de amor.

Un beso

Umma1 dijo...

El amor unicamente crece, si los amantes lo hacen, como personas, por separado.

Mucho aire y libertad individual debe circular en una pareja, para conservar el amor.

Saludos

NoSurrender dijo...

Mis felicitaciones al profeta Kahlil Gibran, Sibyla. Porque no todos los poetas se preocupan de qué ocurre al día siguiente de comer perdices.

Me temo que no vale solo la honestidad. Se necesita más. El amor hay que trabajarlo cada día. Y, encima, tener suerte.

Salud!

fire dijo...

yo lo he hecho muy mal...y el precio lo estamos pagando toda la familia...
y me culpo yo...porque nunca me gusta echar culpas ajenas...
pero cuenta razon tenia este hombre...¡¡¡
cuando esas aguas se congelan...no hay calor en el mundo que peuda deshielarlas...
:-(
un besazo cielo

KLAU dijo...

GRACIAS MI REINA POR TUS SALUDOS
ESPERO QUE TENGAMOS UNA BUENA SEMANA

ESTUVE MEDIO AUSENTE PORQUE EL ORDENADOR SE LLENO DE VIRUS, COSA QUE YA CON EL MALDITO FORMATEO SE HA SOLUCIONADO, ASI QUE LOS ESPACIOS YA ESTAN CON COSITAS NUEVAS, Y YO VISITANDO A LAS GENTES QUE UNO QUIERE TANTO !!!!!

BESOS
MILES
KLAU ♥

Capri c'est fini dijo...

Preciosa Moreau... con su voz aguardentosa... cada vez que la veo en alguna peli, no puedo dejar de pensar en Jules y Jim y ella corriendo por las calles con ese par de chavales. Me quedo con ella, hoy no estoy para cartas de amor. Besos.

Paulina Lombardo dijo...

Que miedo me da pensar en que llegue un invierno hasta mi alma y lo congele todo...Todavia estoy en la etapa en la que sueño con que llegue esa persona nada especial ni de otro planeta, sino que simplemente sea el mismo y yo me enamore tanto de sus defectos asi como de sus virtudes y el tambien de lo mismo...

Esperar al amor visto con los ojos del alma...

...lo que parece que para muchos de nuestra generacion es ceguera, pues la mayoria primero se enamoran con los ojos fisicos y luego se desencantan con el alma...

Sibyla, tu siempre me llevas a reflexionar muy adentro, son tan lindos y edificadores tus post...

Un beso, Pau.

Isabel dijo...

El profeta tenía mucha razón, una relación de amor sincero, debe respetar esa parcelita de intimidad que todos queremos y debemos tener. Un beso

Anónimo dijo...

Hello, I enjoy reading all of your article post.
I like to write a little comment to support you.
My web page > vidacup compensation plan

Anónimo dijo...

I'm not sure exactly why but this web site is loading incredibly slow for me. Is anyone else having this problem or is it a issue on my end? I'll check back later
and see if the problem still exists.
Here is my webpage :: friv games

Anónimo dijo...

Malaysia & Singapore & brunei greatest internet blogshop for wholesale
& supply korean add-ons, earrings, earstuds, necklace, rings, bracelet, hair &
trinket accessories. Offer 35 % wholesale discount. Ship Worldwide
Review my weblog http://sittercitypromocodes.blogspot.com/

Anónimo dijo...

Asking questions are truly good thing if you are
not understanding anything totally, however this paragraph presents pleasant
understanding even.

Also visit my web-site: http://www.xxxmoviegalls.com/

Anónimo dijo...

Spot on with this write-up, I absolutely feel this site needs far more attention.
I'll probably be back again to read more, thanks for the information!

my website; www.sex-xxx-erotica.com

Anónimo dijo...

Very good article. I am experiencing a few of these issues
as well..

Here is my homepage www.cfnmfever.net

Anónimo dijo...

Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew
of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

Feel free to visit my web-site sexvideovoyeur.com